alle kategorier
EN

Forside>Nyheder

Attention please!!!!Something big will happen after June 1st!!!

Af admin In Art, News Sendt 2018-06-01

Ny Toldpolitik! Manifeste regelændringer ved import og eksport!


China Customs har frigivet ordre nr. 56 for at justere indgående manifestregel, som træder i kraft den 1. juni 2018.

中国海关总署发布的第56号关于调整进出口舱单监管事项的规定将于2018年6月1日起实施。

Nogle justeringer foretages på det udgående præmanifest, for eksempel:

其中对预配舱单数据项的传输要求作出相应调整,例如:

 1. De fuldstændige og nøjagtige lastoplysninger skal indsendes til Kinas toldvæsen elektronisk 24 timer før lastning om bord skib, der sejler til/via/ud af kinesiske havne.

完整、准确的舱单数据必须在装船(驶离、入境、或者过境中国的船舍)24小时通过电子数据向中国海关申报.

 2.Afsenderens skatte-id, afsenderens kontaktnummer, modtagerens firmanavn da hoveddata i præmanifestet er justeret til at være obligatoriske felter.

新舱单要求的数据项中,"发货人代码","发货人联系号码","收货人名称"调整为"主要数据"af"必填"项。

 3.Alle varer under konnossementer skal deklareres fuldstændigt og nøjagtigt i manifestet. China Customs vil implementere negativ listestyring på de deklarerede varer. Enhver uoverensstemmelse med toldbestemmelserne vil blive afvist.

提单项下的所有货物名称应在舱单的"货物简要描述"项中完整。准确的逐一申报。海关对"货物简要描述"的内容实施负面清单管理,不符合海关相关要求的,作自动退单处理。

 Mange rederier har også udsendt relaterede meddelelser. Og kunderne er forpligtet til at give nøjagtige og fuldstændige forsendelsesinstruktioner inden dokumentationens skæringstidspunkt som offentliggjort på rederiers hjemmesider.

许多 船 公司 也 发布 了 相关 公告 , 并且 客户 需要 在 公司 公司 网站 公布 的 文件 时间 之前 提供 准确 完整 的 运输 说明 说明。 公布 公布 之前 之前 完整 的 运输 说明 说明 说明 说明 说明 说明 说明 说明 说明 说明 说明


Hvilke ændringer vil denne justering medføre?

Med hensyn til gods, der importeres til det kinesiske fastland eller transiteres gennem det kinesiske fastland, skal de fuldstændige og nøjagtige manifestdata for lasten sendes til det kinesiske toldvæsen via elektroniske data 24 timer før afsendelse1. juni 2018.

对进口至中国大陆或经中国大陆港口中转的货物而言,如装载船舶的预舶的预有2018年6月1日及之后,货物的完整、准确的舱单数据必须在装船前才24 小时前

 

Hvad er meningen med fuldstændige og nøjagtige manifestdata?

The names of all laster under konnossementet skal klart og fuldstændigt deklareres på manifestet, og dataelementerne for justering af det nye manifest omfatter:

提单项下的所有货物名称应在舱单中清晰、完整地逐一申报,新鈱单煄调新鈱单煄调

 

1.USCC af afsender

发货人代码 (为必填项)

 

2. Telefonnummer på afsender

发货人的电话号码(为必填项)

 

3. Virksomhedskode for afsender

发货人的AEO 企业编码(为选填项)

 

4. Navn på modtager (eller skriv "at bestille" i en bestemt situation)

收货人名称(为必填项,请填写实际收货人名称;如果收货人为凭指令硺AT BESTILLE,这里必须填写“AT BESTILLE”)

 

5.USCC af modtageren (Hvis modtageren er "To ORDER", er USCC ikke påkrævet)

收货人代码(仅在有实际收货人时填写;当收货人为FOR AT BESTILLE,这里无需填写信息。)

 

6. Telefonnummer på modtager (Hvis modtageren er "At BESTILLE", så er kontaktoplysninger ikke påkrævet)

收货人的电话号码(仅在有实际收货人时填写;当收货人为FOR AT BESTILLE,这里无需填写信息)

 

7. Navn på afsender (eller skriv "AT BESTILLE" i en bestemt situation)

发货人的具体联络人姓名(仅在有实际发货人时填写;当发货人为FOR AT BESTILLE,这里无需填写信息)

 

8. Virksomhedskode for modtageren

收货人的 AEO 企业编码(选填项,有实际收货人时可填写)

 

9.USCC af den underrettede part er nødvendig, hvis modtageren er "TO ORDER".

通知方的代码 ( 当收货人为 TIL BESTILLING,此项为必填)

 

10. Telefonnummeret på den underrettede part er påkrævet, hvis modtageren er "TO ORDER"

通知方的电话号码 ( 当收货人为 TIL BESTILLING,此项为必填)

 

Vil krænkelserne i Manifest Fling blive straffet?

Toldvæsenet har udstedt strafforordninger med hensyn til overtrædelser i manifestarkivering. Bekendtgørelsens navn er "The Implementation Ordinance of Administrative Penalty of the Customs of the People's Republic of China", som blev udstedt og trådte i kraft i 2004.

对于 舱单 申报 中 违规 的 行为 , 海关 已经 制定 了 处罚。 条例 条例 为 《和国 共 海关 海关 处罚 实施 条例》 , 此 此 条例 条例 此 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国》 , 此 此 此 此 条例 条例 条例 此 此 此 此 此 此 此 条例 条例 条例 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 2004 年发布并生效.

 

Fører proceduren til videregivelse af klienternes oplysninger?

Proceduren for ny manifestjustering fører ikke til videregivelse af kunders forretningsfølsomme oplysninger. 

新舱单调整的流程不会导致客户的商业敏感信息被公开。

 

Følsomme dataelementer tilføjet til manifestet (bortset fra navnet på modtageren) må ikke vises på konnossementet udstedt af transportøren. Efter at manifestet er sendt til toldvæsenet, skal toldpersonalet beskytte de forretningshemmeligheder og hemmeligheder, der er relevante for toldarbejdet i overensstemmelse med loven.

承运人签发的提单并不会显示这些新增至舱单的敏感数据项 (收货人名称除外)。舱单发送至海关后,海关工作人员依法须保护商姆姘嵷商丅秘嵷


Den 1. juni nærmer sig, for at sikre, at varerne går glat gennem tolden, skal du være opmærksom på registreringen af ​​nyt manifest, og undgå, at varerne bliver tilbageholdt!


forsendelsesmåden


Hotte kategorier

TUV
BEMÆRK: Anti-svig

Korrekt e-mail: [e-mail beskyttet]

Ingen WhatsApp-konto

Eller alle snydere